vue

vue
I
adj
bien / mal vu iyi tanınmak

Il est bien vu de tout le monde. — O herkes tarafından iyi biri olarak tanınır.

II
n f
1 sens görme

avoir une bonne vue — iyi görmek

2 regard bakma

détourner la vue — bakışını çevirmek

connaître qqn de vue - ile göz aşinalığı olmak
3 panorama görünüm [ɟœɾy'nym]

avoir une belle vue sur la campagne — kırlara doğru güzel bir görünümü olmak

4 dessin, image resim, çizim [ʧi'zim]

une vue du port — liman görünümü

5 idée görüş [ɟœ'ɾyʃ]

avoir une vue générale de la situation — Durum hakkında genel bir görüşü olmak

6 avoir des vues sur qqch ou qqn bir şeye, bir kimseye göz koymak
7 à première vue ilk bakışta

À première vue, cela semble simple. — İlk bakışta, bu basit görünüyor.

8 en vue de amacıyla
9 avoir qqch en vue bir şeyi düşünmek

Dictionnaire Français-Turc. 2010.

Поможем написать реферат

Look at other dictionaries:

  • vue — vue …   Dictionnaire des rimes

  • vue — [ vy ] n. f. • XIIIe; veüe 1080; du p. p. de voir I ♦ A ♦ Action de voir. 1 ♦ Sens par lequel les stimulations lumineuses donnent naissance à des sensations spécifiques (de lumière, couleur, forme) organisées en une représentation de l espace. «… …   Encyclopédie Universelle

  • vue — (vue) s. f. 1°   Étendue de ce qu on peut voir du lieu où l on est. 2°   Manière dont les objets se présentent au regard. 3°   Tableau, dessin, estampe qui représente un lieu, un palais, une ville, etc. 4°   Ce qu on voit, ce qui se présente au… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Vue 6 — « Vue 6 » est une gamme de logiciels, édités par E On Software, dédiés entre autres à la création et au rendu de paysages (réalistes ou non), ainsi qu à l animation d objets. Les logiciels de la gamme disposent des outils nécessaires à… …   Wikipédia en Français

  • Vue — or VUE may refer to:* VUE, Hewlett Packard s Visual User Environment * Vue (band), a rock and roll band from San Francisco, California in the United States * Vue (cinema), a cinema company in the United Kingdom * VUE (Visual Understanding… …   Wikipedia

  • Vue — (aus dem frz. vue, „Blickwinkel“, „Ansicht“ oder „Sehsinn“, im Deutschen ein veraltendes Bildungs Fremdwort für „(schöne) Aussicht“ (vgl. „Bellevue“), „(schöner) Anblick“) ist der Name einer Software Produktlinie des US amerikanischen… …   Deutsch Wikipedia

  • Vue — País …   Wikipedia Español

  • vue — French, lit. view, sight; aspect, appearance; vision (see VIEW (Cf. view) (n.)) …   Etymology dictionary

  • vue — (el. vy) sb., t, r, rne (udsigt) …   Dansk ordbog

  • VUE — s. f. La faculté par laquelle on voit ; celui des cinq sens par lequel on perçoit la lumière et on distingue les couleurs, souvent même la forme, la distance et les mouvements. Le sens de la vue. Avoir la vue bonne, perçante, subtile. La vue… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • VUE — n. f. Faculté de voir; celui des cinq sens par lequel on perçoit la lumière, les couleurs et l’apparence extérieure des objets. Le sens de la vue. Avoir la vue perçante, subtile, la vue faible, courte, basse, trouble. Avoir bonne vue, mauvaise… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”